12日午前3時59分震度6弱の地震発生

東日本大震災に誘発されたのか、ここ十日町でも震度６弱の地震がありました。

震源地は長野県栄村？震度6強の地震です。中越地震の恐ろしい記憶が甦ってきたようでした。

棚が倒れたり、食器、花瓶が割れたり、各地で雪崩が起き通行止めも見受けられましたが、中里地域のライフラインには影響がなく、みんな無事のようです。ただ、十日町市でも松代、松之山地域は停電、断水がみられ避難所生活を余儀なくされている状態です。

不安ばかりがこみ上げてきますが、これからも元気だして芋川集落は頑張っていきます。

東北でまだ安否確認が取れない方大勢いらっしゃいます。どうかどうかご無事であることを祈るばかりです。